shkolaw.in.ua   1 ... 7 8 9 10

Модуль самостоятельной работы:

№ 1. Подготовить самостоятельно темы:

– Социальные, политические и философские взгляды Вольтера. Вольтер–писатель;

– "Энциклопедия" французских просветителей. Творчество Дидро, Руссо и Монтескье.


Четвертый содержательный модуль.

"Русская литература XV-XVIII веков"

Лекционный модуль:


№ 1. Процесс объединения северо-восточной Руси вокруг Москвы. Теория старца Филофея "Москва – третий Рим". Литература ХV–ХVI веков.

№ 2. Эпоха Ивана IV Грозного в литературе и культуре ХVI столетия.

№ 3. Смутное время и воцарение династии Романовых на российском престоле: отражение этого процесса в литературе и искусстве ХVII века.

№ 4. Возникновение русского театра и драматургии в ХVII столетии.

№ 5–6. Общая характеристика литературы, культуры, общественно-политической обстановки, науки и образования в первой половине ХVІІІ века. Петровские преобразования. Культура классицизма.

№ 7–8. Литературная палитра России эпохи Екатерины II.

№ 9. Литературное направление сентиментализм в русской культуре и литературе ХVIII в.

Семинарский модуль:


№ 1. Русская литература эпохи возвышения Москвы. Творчество Ивана Грозного: переписка с Андреем Курбским, "Послание в Кирилло-Белозерский монастырь".

№ 2. Литература XVII в. Сатирические и бытовые повести. "Житие протопопа Аввакума".

№ 3. Возникновение регулярного стихотворства. Творчество Симеона Полоцкого. Место и роль Украины в европеизации России ХVII– ХVIII вв.

№ 4. Русская литература 1730-1750-х годов. Творчество В. Тредиаковского, А. Кантемира и Л. Ломоносова.

№ 5. Научная биография Д.И. Фонвизина. Художественный анализ комедии "Недоросль": новаторство жанра, многогранность ряда образовав и их социальная обусловленность, природа комичного, классицизм.

№ 6. Общественно-просветительская деятельность Я. Княжнина. Драматургия Княжнина. Республиканская трагедия "Вадим Новгородский".


№ 7. Жизнь и творчество Г. Державина. Ода "Фелиция". Философская лирика ("Бог", "Водопад"). Анакреонтические стихи Державина ("К лире", "Желание", "Русские девушки"). Державин о назначении поэта и поэзии ("Мой истукан", "Храповицкому", "Памятник", "Лебедь"). Новаторский характер поэзии Г. Державина.

№ 8. Основные этапы научной и творческой деятельности Н. Карамзина. Общественно-политические взгляды и особенности гуманизма Н. Карамзина. Карамзин историк и журналист. Повести "Бедная Лиза" и "Остров Борнгольм".

№ 9. Русско-украинские литературные связи в XVII–XVIII вв.

Модуль самостоятельной роботы:


№ 1. Подготовить самостоятельно тему:

– "Творчество А. Радищева".


Литература





  1. Алексеев М. П. Из истории английской литературы. М.: Л., 1960.

  2. Алексеев М. П. Литература средневековой Англии и Шотландии. М., 1984.

  3. Андреев В. Д. История болгарской литературы. М., 1987.

  4. Андреев М. Л., Хлодовский Р.И. Итальянская литература зрелого и позднего Возрождения. М., 1988.

  5. Аникин Г. В., Михальская Н. П. История английской литературы. М., 1975.

  6. Аникст А, А. Театр эпохи Шекспира. М., 1965.

  7. Аникст А. А. Творчество Шекспира. М., 1963.

  8. Аникст А. А. Шекспир: Ремесло драматурга. М., 1974.

  9. Античное наследие в культуре Возрождения: Сб. статей. М., 1984.

  10. Артамонов С. Д. Франсуа Рабле. М., 1964.

  11. Артамонов С. Д. История зарубежной литературы XVII-XVIII вв. М., 1978.

  12. Ауэрбах Эрих. Мимесис: Изображение действительности в западноевропейской литературе /Пер. с нем. М., 1976.

  13. Барг М. А. Шекспир и история. М., 1976.

  14. Баткин Л. М. Данте и его время: Поэт и политика. М., 1965.
  15. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М., 1965.


  16. Белинский В. Г. «Гамлет» – драма Шекспира: Мочалов в роли Гамлета // Полн. собр. соч. М., 1953. Т. 2.

  17. Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах/Вступ. ст. А. Гуревича. М., 1975 (БВЛ).

  18. Бернс. Лирика.

  19. Бернштейн С. Б. Константин-философ и Мефодий. М., 1984.

  20. Бомарше. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро. Ме­муары.

  21. Бояджиев Г. Н. Вечно прекрасный театр эпохи Возрождения. Италия. Испания. Англия. Л., 1973.

  22. Бояджиев Г. Н. Вечно прекрасный театр эпохи Возрождения. Л., 1973.

  23. Брагина Л. М. Итальянский гуманизм. Этические учения XIV – ХV веков. М., 1977.

  24. Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм. XV – ХVIII века. Т. 1 – 3. М., 1988 – 90.

  25. Ваніна І. Г. Українська шекспіріана. К., 1964.

  26. Веселовский А. И. Историческая поэтика. М., 1940.

  27. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. М., 1989.

  28. Веселовский А. Н. Петрарка в поэтической исповеди Canzoniere // Веселовский А. И. Избр. статьи. М., 1939.

  29. Вильям Шекспир: К четырехсотлетию со дня рождения. 1564 – 1964. М., 1964.

  30. Виппер Ю. Б. Поэзия Плеяды: Становление литературной школы. М., 1976.

  31. Вільям Шекспір: Hayкoві дослідження. Львів, 1964.

  32. Вільям Шекспір: Збірка статей. К., 1939.

  33. Гаспаров М. П. Поэзия вагантов // Поэзия вагантов. М., 1975.

  34. Гете. Лирика. Страдания юного Вертера. Фауст.

  35. Голеиищев-Кутузов И. Н. Итальянское Возрождение и славянские литературы XV – XVI веков. М., 1963.

  36. Голениищев-Кутузов И. Н. Средневековая латинская литература Италии. М., 1972.

  37. Голенищев-Кутузов И. Н. Биография Данте. М., 1967.

  38. Голенищев-Кутузов И. Н. Славянские литературы. М., 1978.

  39. Голенищев-Кутузов И.Н. Романские литературы: Статьи и исследования. М., 1975.

  40. Горфункель А.Х. Философия Возрождения. М., 1980.


  41. Гриммельсхаузен. Симплициссимус.

  42. Гуковский М. А. Итальянское Возрождение. Л., 1947. Т. 1 (1250 – 1380). Л., 1961. Т. 2 (1380 – 1450).

  43. Гуревич А. Я. «Эдда и сага». М., 1979.

  44. Гуревич А. Я. История и сага. М., 1972.

  45. Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры, М., 1972.

  46. Гуревич А. Я. Проблемы средневековой народной культуры. М., 1981.

  47. Данте и всемирная литература. М., 1967.

  48. Данте и славяне. М., 1965.

  49. Дантовские чтения. 1968. М., 1968. (Видання продовжується).

  50. Де Санктис Ф. История итальянской литературы: В 2 т. М., 1963 – 1964.

  51. Державин Г. Р. Стихотворения. М., 1963.

  52. Державин К. Н. Сервантес. М., 1965.

  53. Дефо. Робинзон Крузо.

  54. Дживелегов А. К. Данте Алигьери: Жизнь и творчество. М., 1946.

  55. Дидро. Племянник Рамо. Монахиня. О драматической лите­ратуре (гл. 11. О серьезной комедии). Салоны (1–2 главы по выбору).

  56. Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений. Л., 1967.

  57. Древнеанглийская поэзия /Ст. О.А. Смирницкой. М., 1982 (ЛП).

  58. Евнина Е. М. Франсуа Рабле. М., 1948.

  59. Европейская новелла Возрождения /Вступ. ст. Н. Балашова, А. Михайлова, Р. Хлодовского. М., 1974. (Библиотека всемирной литературы).

  60. Европейские поэты Возрождения /Вступ. ст. Р. Самарина. М., 1974. (БВЛ).

  61. Женщина, брак, семья до начала Нового времени. М., 1993.

  62. Жирмунский В. М. Народный героический эпос. М.; Л.. 1962.

  63. Жирмунский В. М. Народный героический эпос: Сравнительно-исторические очерки. М.; Л., 1962.

  64. Западноевропейская средневековая словесность /Под ред. Л.Г. Андреева. [М.], 1985.
  65. Зарубежная литература средних веков. Вып. 1: Латинская, кельтская, скандинавская, провансальская, французская литературы: Хрестоматия. 2-е изд. /Сост. Б.И. Пуришев. М., 1975.


  66. Зарубежная литература средних веков. Вып. 2: Немецкая, испанская, итальянская, английская, чешская, польская, сербская, болгарская литературы: Хрестоматия. 2-е изд. / Сост. Б.И. Пуришев. М., 1975.

  67. Зарубежная литература. XVII–XVIII вв. Хрестоматия/ Сост. С. Д. Артамонов. М., 1982.

  68. Зарубежная литература: эпоха Возрождения: Хрестоматия. 2-е изд. /Сост. Б. И. Пуришев. М., 1976.

  69. Затонський Д. Вільям Шекспір // Шекспір Вільям. Твори: У 6 т. К., 1984. Т. 1.

  70. Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.

  71. Из истории культуры средних веков и Возрождения: Сб. статей. М., 1976.

  72. Индивидуальность и личность в истории (дискуссия). Одиссей. М., 1990.

  73. Исландские саги. Ирландский эпос /Вступ. ст. М.И. Стеблина-Каменского, А.А. Смирнова. М., 1973 (БВЛ).

  74. История английской литературы. Л., 1943. Т. 1. Вып. 1. Л., 1945. Т. 1. Вып. 2.

  75. История английской литературы. М.; Л., 1943 — 1945. Т. 1. Вып. 1, 2.

  76. История всемирной литературы: В 9 т. М., 1984. Т. 2. М., 1985. Т. 3.

  77. История западноевропейского театра / Под общ. ред. проф. С. С. Мокульского М., 1956. Т. 1.

  78. История зарубежной литературы: Средние века и Возрождение /Алексеев М. П., Жирмунский В. М., Мокульский С. С., Смирнов А. А. М., 1978.

  79. История немецкой литературы /Н.А. Гуляев, И.П. Шибаев, В.С. Бунаев и др. М., 1975.

  80. История немецкой литературы. М., 1962. Т. 1.

  81. История польской литературы: У 2 т. М., 1968. Т. 1.

  82. История словацкой литературы. М., 1970.

  83. История французской литературы. М.; Л., 1946. Т. 1.

  84. История французской литературы: В 4 т. М.; Л., 1946. Т. 1.

  85. Кальдерон. Жизнь есть сон.

  86. Кантемир А. Д. Собр. стихотворений. Л., 1956.

  87. Капнист В. В. Избр. произв. Л., 1973.
  88. Карамзин Н. М. Избр. соч. В 2-х т. М.–Л., 1964.


  89. Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. М., 1983; Л., 1984.

  90. Карамзин Н. М. Полн. собр. стихотворений. М.–Л., 1966.

  91. Киселева Л. И. О чем рассказывают средневековые рукописи. Л., 1978.

  92. Княжнин Я. Б. Избр. произв. Л., 1961.

  93. Комарова В. И. Личность и государство в исторических драмах Шекспира. Л., 1977.

  94. Конрад Н. Н. Запад и Восток: Статьи. М., 1972.

  95. Корнель. Сид.

  96. Кравцов Н. И. Древние славянские литературы VI – ХІV веков (южные и западные) // Кравцов Н. И. Проблемы сравнительного изучения славянских литератур. М., 1973.

  97. Кравцов Н. И. Сербохорватский эпос. М., 1985.

  98. Кравцов Н. И. Славянский фольклор. М., 1976.

  99. Кратохвил М. В. Ян Гус. М., 1959.

  100. Кузнецов Б. Г. Идеи и образы Возрождения....М., 1979.

  101. Культура эпохи Возрождения и Реформации. Л., 1981.

  102. Культура эпохи Возрождения и Реформация: Сб. статей. М., 1981.

  103. Лазарев В. Н. Происхождение итальянского Возрождения: В 2 т. М., 1956 – 1959.

  104. Ле Гофф Ж Цивилизация средневекового Запада. М., 1992.

  105. Лессинг. Эмилия Галотти. Натан Мудрый. Лаокоон (пре­дисловие, главы 1 и 2).

  106. Лиры и трубы. Русская поэзия XVIII века. М., 1961.

  107. Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы: Сб. статей. М., 1967.

  108. Литературные манифесты западноевропейских классицистов/ Сост. Н. П. Козлова. М., 1980.

  109. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979.

  110. Ломоносов М. В. Избр. произв. М.–Л., 1965.

  111. Лопе де Вега. Овечий источник. Звезда Севильи.

  112. Лосев А. Ф. Эстетика Возрождения. М., 1978.

  113. Майков В. И. Избр. произв. М.–Л., 1966.

  114. Майоров Г. Г. Формирование средневековой философии: Латинская патристика. М., 1979.
  115. Маркиш С. П. Знакомство с Эразмом из Роттердама. М., 1971.


  116. Мейлах М. Б. Язык трубадуров. М., 1975.

  117. Мелетинский Е. М. «Эдда» и ранние формы эпоса. М., 1968.

  118. Мелетинский Е. М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М., 1986.

  119. Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса. М., 1963.

  120. Мелетинский Е. М. Средневековый роман: Происхождение и классические формы. М., 1983.

  121. Менендес Пидаль Р. Избранные произведения: Испанская литература средних веков и эпохи Возрождения. М., 1961.

  122. Михайлов А. Д. История легенды о Тристане и Изольде // Легенды о Тристане и Изольде. М., 1976. С. 623 – 697.

  123. Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М., 1976.

  124. Мишуков О. Прервалась связь времен... Херсон, 2002; Тбилиси, 2002.

  125. Мішуков О. В. Європейський контекст “Історії русів”. Монографія. —К., 1999.

  126. Мішуков О. В. Філологія. Історія. Культура. Зб.науквих праць у 2-х томах. –К.: Парламентське видавництво, 2002.

  127. Модестова Н. О. Данте Алигьери К., 1965.

  128. Модестова Н. О. Уїльям Щекспір // Шeкспіp Уїльям. Твори: У 3 т. К., 1964. Т. 1.

  129. Мольер. Тартюф. Скупой. Мизантроп. Дон-Жуан. Мещанин во дворянстве.

  130. Монтескье. Персидские письма. Вольтер. Кандид. Магомет.

  131. Морозов М. М. Избранное. М., 1979.

  132. Моторный. В. А. Трофимович К. К. Серболужицкая литература: История, современность, взаимосвязи. Львов, 1987.

  133. Муравьев М. Н. Стихотворения. Л., 1967.

  134. Наливайко Д. С. Искусство: направления, течения, стили. К., 1981.

  135. Немилов А.Н. Немецкие гуманисты XV века. Л., 1979.

  136. Осиновский Н. И. Томас Мор. М., 1974.

  137. От мифа к литературе. М., 1993.

  138. Памятники средневековой латинской литературы IV – IX веков. М., 1970.
  139. Памятники средневековой латинской литературы Х – ХIlI веков. М., 1972.


  140. Парфенов А. Г. Кристофер Марло. М., 1964.

  141. Пинский Л. Е. Реализм эпохи Возрождения. М., 1961.

  142. Пинский Л. Е. Смех Рабле // Пинский Л. Реализм эпохи Возрождения. М., 1961.

  143. Пинский Л. Е. Сюжет «Дон Кихота» и конец реализма Возрождения // Пинский Л. Е. Реализм эпохи Возрождения. М., 1961.

  144. Пинский Л. Е. Эразм Роттердамский и его «Похвальное слово глупости» // Пинский Л. Реализм эпохи Возрождения. М., 1961.

  145. Пинский Л. Е., Шекспир: Основные начала драматургии. М., 1971.

  146. Плавскин З. И. Лопе де Вега. Л.; М., 1960.

  147. Похищение быка из Куальнге /Ст. С. Шкунаева. М., 1985 (ЛП). Предания и мифы средневековой Ирландии /Под ред. Г. Косикова. М., 1991.

  148. Поэзия скальдов /Ст. М.И. Стеблина-Каменского. Л., 1979 (ЛП).

  149. Поэты XVIII века. В 2-х т. Л., 1972.

  150. Проблема жанра в литературе средневековья. М., 1994.

  151. Прокопович Феофан. Соч. М.–Л., 1961.

  152. Пуришев Б. И. Литература эпохи Возрождения. М., 1996.

  153. Пуришев Б. И. Очерки немецкой литературы XV – XVI вв. М., 1955.

  154. Пуришев Б. И. Очерки немецкой литературы XV – ХVII веков. М., 1955.

  155. Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву (любое изд.).

  156. Радищев А. Н. Стихотворения. Л., 1975.

  157. Расин. Андромаха. Федра.

  158. Русская комедия и комическая опера XVIII века /Ред. текста П. Н. Беркова. М.–Л., 1950.

  159. Русская литература XVIII века. 1700–1775. Хрестоматия /Сост. В. А. Западов. М, 1979.

  160. Русская поэзия XVIII века /Вступ. ст. и сост. Г. Макогоненко. М.,1972 (Б-ка всемирной литературы).

  161. Русская проза XVIII века /Подгот. текста и примеч. А. В. Западова, Г. П. Макогоненко. М.–Л., 1950, т. 1–2.

  162. Русская проза XVIII века /Сост. Г. Макогоненко (Б-ка всемирной литературы).
  163. Русская силлабическая поэзия XVII–XVIII вв. Л., 1970.


  164. Русская эпиграмма второй половины XVII–начала XX в. Л., 1975.

  165. Русские повести первой трети XVIII века /Исслед. и подгот. текста Г. Н. Моисеевой. М.–Л., 1965.

  166. Руссо. Исповедь. Рассуждение о науках и искусствах.

  167. Рутенбург В. И. Титаны Возрождения. Л., 1976.

  168. Самарин Р. М. «Этот честный метод...» М., 1974.

  169. Самарин Р. М. Реализм Шекспира. М., 1964.

  170. Сатирические журналы Н. И. Новикова. М.–Л., 1951.

  171. Свенціцький І. С. Нариси з Істоpії болгарської літератури. Львів, 1957.

  172. Свифт. Путешествие Гулливера.

  173. Світанок. із європейської поезії. Відродження: Зб.К ., 1978.

  174. Сервантес и всемирная литература. М., 1969.

  175. Скандинавская баллада /Ст. М.И. Стеблина-Каменского. Л., 1978 (ЛП).

  176. Славянские литературы в процессе становления и развития: От древности до середины ХIX Beка. М., 1987.

  177. Слово скорби и утешения (Немецкая поэзия времен Тридца­тилетней войны, 1618–1648). М., 1963.

  178. Смирницкая О. А. Поэтическое искусство англосаксов // Древнеанглийская поэзия. М., 1982.,

  179. Смирнов А. А. Из истории западноевропейской литературы. М., Л., 1965.

  180. Смирнов А. А. Средневековая литература Испании. Л., 1969.

  181. Смирнов А. А. Шекспир, Ренессанс и барокко // Смирнов А. А. Из истории западноевропейской литературы. М.; Л., 1965.

  182. Смирнов А. А. Шекспир. М.; Л., 1963.

  183. Снеткова Н. П. «Дон Кихот» Сервантеса. Л., 1970.

  184. Снорри Стурлусон. Круг земной /Ст. М.И. Стеблина-Каменского, О.А. Смирницкой, А.Я. Гуревича. М., 1980 (ЛП). См. также № 51, 54.

  185. Снорри Стурлусон. Младшая Эдда /Ст. М.И. Стеблина-Каменского. Л., 1976 (ЛП).

  186. Стеблин-Каменский М. И. Древнескандинавская литература. М., 1979.

  187. Стеблин-Каменский М. И. Культура Исландии. Л., 1967.

  188. Стеблин-Каменский М. И. Мир саги. Л., 1971.


  189. Стеблин-Каменский М. И. Мир саги. Становление литературы. Л., 1984.

  190. Стеблин-Каменский М. Н. Миф. Л., 1976.

  191. Стерн. Сентиментальное путешествие.

  192. Стихотворная комедия конца XVIII–начала XIX в. М.–Л., 1964.

  193. Стихотворная трагедия конца XVIII–начала XIX в. М.–Л., 1964.

  194. Сузір’я французької поезії. Антологія /Переклади і переспіви Терещенка М. К., 1971.Т.1.

  195. Сумароков А. П. Избр. произв. Л., 1957.

  196. Типология и периодизация культуры Возрождения: Сб. статей. М., 1978.

  197. Тредиаковский В. К. Избр. произв. М.–Л., 1963.

  198. Українська література в загальнослов’янському і світовому літературному контексті: У 5 т.К.,1987. Т. 1.

  199. Урнов М. В., Урнов Д. М. Шекспир: Движение во времени. М., 1968.

  200. Филдинг. История Тома Джонса, найденыша (или «Джозеф Эндрюс»).

  201. Фонвизин Д. И. Бригадир; Недоросль (любое изд.).

  202. Фонвизин Д. И. Собр. соч. В 2-х т. М.–Л., 1959.

  203. Франко І. Корль Лір // Твори: У 20 т. K.”1955. Т. 18.

  204. Фридман Р. А. Любовная лирика трубадуров и ее истолкование // Учен. зап. Рязан. пед.ин-та. Т. 34. М., 1965.

  205. Хейзинга Л. Осень средневековья. Исследование форм жизни, уклада и форм мышления в XIV – V вв. во Франции и Нидерландах. М., 1988.

  206. Хемницер И. И. Полн. собр. стихотворений. М.–Л., 1963.

  207. Херасков М. М. Избр. произв. Л., 1961.

  208. Хлодовский Р. И. Декамерон: Поэтика и стиль. М., 1982.

  209. Хлодовский Р. И. Франческо Петрарка: Поэзия гуманизма. М., 1974.

  210. Хойелер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах / Пер. с нем. М., 1960.

  211. Хорол В. Є. Лопе де Вега – великий іспанський драматург. К., 1961.
  212. Хрестоматия по западноевропейской литературе: Эпоха Возрождения / Сост. Пуришев Б. И. М., 1947.


  213. Хрестоматия по истории западноевропейского театра /Сост. Мокульский С. С. М., 1953. Т. 1.

  214. Хрестоматия по русской литературе XVIII века /Сост. А. В. Коко­рев. М., 1965.

  215. Шамрай А. П. До питання про естетику комедій Шекспіра // Шамрай А. П. Вибрані статті і дослідження. К., 1963.

  216. Шаповалова М. С. Шекспір в українській літературі. Львів,1976.

  217. Шведов Ю. Ф. Исторические хроники Шекспира. М., 1964.

  218. Шведов Ю. Ф. Эволюция шекспировской трагедии. М., 1975.

  219. Шекспир в меняющемся мире: Сб. статей / Пер. с англ. М., 1966.

  220. Шекспир и русская литература. М., 1965.

  221. Шекспировские чтения. 1976. М., 1977. (Видання продовжується).

  222. Шекспір Вільям. Твори: У 6 т. К., 1984 – 1986. (Коментарі).

  223. Шеридан. Школа злословия.

  224. Шиллер. Лирика. Разбойники. Коварство и любовь. Виль­гельм Телль. Письма об эстетическом воспитании (письма 5 и 6).

  225. Шишмарев В. Ф. Избранные статьи: История итальянской литературы и итальянского языка. Л., 1972.

  226. Шишмарев В. Ф. Избранные статьи: Французская литература. М., Л., 1965.

  227. Штейн А. Л. История испанской литературы (средние века и Возрождение). М., 1976.

  228. Штекли А. Томас Мюнцер. М., 1961.



Методичне видання


Мішуков Олег Васильович


Історія зарубіжної літератури і культури


(Навчально-методичний посібник)


ISBN 966-630-037-0


Технічний редактор – Дудченко С.Г.


Підписано до друку 04.09.06.
Формат 60х84 1/16. Папір офсетний. Друк різографія.
Гарнітура TimesNR. Умовн.друк.арк. 1,75. Наклад 200 прим.


Віддруковано у ТОВ "Айлант"

73000, Україна, м.Херсон, пров.Пугачова, 5/20.

Тел.: 26-67-22.






<< предыдущая страница